Поговорки для американца

Когда-то давно, в славные времена моей работы в Русале, нашим шефом по операционным улучшениям был настоящий американец. Не «настоящий американец» как фигура речи — а прям с американским паспортом, карьерой на заводе Toyota и внедорожником Toyota Sequoia размером с полквартала. 🛻

Он учил нас бережливому производству, шести сигмам и тонкостям ремонта электролизеров. А мы, в ответ, решили, что одного кайдзена маловато — без культурного обмена дело не пойдет! 🇷🇺

И взялись приобщать его к русской производственной философии через народные мудрости:

  • Пусть трактор работает — он железный 🚜
  • Пусть конь думает — у него голова большая 🐴
  • От работы кони дохнут 🪦
  • Один пашет — семеро руками машут 🙌
  • Работа не волк — в лес не убежит 🐺🌲
  • Не стоит откладывать на завтра то, что можно сделать послезавтра 😴

Так и шло наше взаимное обучение: он нас — бережливости, мы его — жизненной мудрости. Вот такой вот вин-вин на красноярский манер. 😉

Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *